公告
《復生》完結。 《禁止禁入》持續。 《文字》續.寫中。

 

 

最近流感肆虐,許多朋友都在這波流感裡中鏢,

加上此波流感100%抗藥性,因此要全癒需要花上許多時間,

就連「克流感」都失效呢。

敝人一位王姓友人就將此次身受流感之苦的感想藉由李白的「將進酒」表露出來,

一直很佩服他的遣詞用字,不管是褒獎或是罵人,其言語的功力都是一等一,

看了總是忍不住要拍案叫絕,大叫一聲:好啊!

此次經過他本人同意,將此次改編的心聲po上來和大家分享:

 

君不見鼻涕之水鼻孔來,奔流到紙不復回;

君不聞鼻孔堵塞有夠塞,朝如水泥晚成鐵;

手握喉糖須盡吃,莫使紙盒空對月;

天生面紙必有用,鼻涕流光還復來;

吃糖喝水且為樂,面紙一擤3百坨;

涼喉糖、枇杷膏、將擤涕,紙莫少;

與君咳咳嗽,請君為我默祝禱,盼我感冒快快好!

 

原文--李白/將進酒

君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回;

君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪;

人生得意須盡歡,莫使金樽空對月;

天生我才必有用,千金散盡還復來;

烹牛宰羊且為樂,會須一飲三百杯;

岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停;

與君歌一曲,請君為我傾耳聽;

鍾鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒;

古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名;

陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔;

主人何為言少錢,徑須沽酒對君酌;

五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。

創作者介紹

宴於瓊林 則文清綺

linyangi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • DAWN
  • 好久不見XDD

    這篇真的講中感冒人的心聲

    改的帥!!